El punto de referencia esloveno más emblemático y un paraíso para los turistas.
If you google Slovenia, one of the first images that pops up is that of a gorgeous lake surrounded by forests with a striking mountainous landscape in the background. The lake has an island with a cute church in the middle and overlooking it all is an enchanting castle perched atop of a cliff. What you’re seeing is none other than El lago Bled.
Si estás buscando un lugar impregnado de historia y lleno de belleza natural, look no further. Lake Bled is a family holiday necessity. But why should just just admire the picture? Why not come and visit it for yourself? Well if you’re not sure, here is 8 reasons why!
Las dos cosas. Este pintoresco lago alpino es millones de años de antigüedad y se formó por un gigantesco glaciar que bajaba por el valle. Un obstáculo rocoso gigante en el camino del glaciar se negó a ceder y un pequeño trozo de él todavía está asomando la cabeza fuera del agua en triunfo como la única isla natural de Eslovenia.
Otra historia de los orígenes del Lago Bled es que solía ser una exuberante pradera con una gran roca en su centro. Hadas de la montaña se reunían en esta roca para bailar. El pastoreo de ovejas endureció la hierba, y a pesar de la petición de las hadas de que se cercara el área, los pastores se negaron, y un hada resultó herida. Las hadas furiosas llamaron a los manantiales de la montaña para que inundaran el valle. Y voilà - un lago mágico con una isla de hadas!
Ya sea una pandilla de hadas vengativas o un glaciar descuidado, el lago Bled está aquí y es espectacular. Simboliza un perfecto equilibrio entre el patrimonio natural y el cultural que está rogando ser explorada.
Aquí hay una lista de razones por las que este hito icónico se duplica como un perfecto vacaciones en familia en Eslovenia.
Como uno de los principales tesoros eslovenos de la pasión por los viajes, el lago Bled tiene vacaciones familiares activas escrito en toda su magnífica cara. La primera cosa que debes hacer cuando visitando la ciudad de Bled (ah, sí, el lago se llama así por el pueblo cercano) es dar un paseo. Una forma simple pero muy efectiva de conocer el lugar y sus impresionantes alrededores.
La caminata de 6 km le llevará aproximadamente una hora y media, dependiendo del número de descansos panorámicos. Pasará por una serie de hoteles y villas de la vieja escuela, incluyendo la famosa residencia de verano de Tito. Por cierto, caminar no es el único medio de transporte que te llevará alrededor del lago. Puedes subirte un poco tren turístico, cicloo hacer como sus predecesores turísticos lo hicieron y tomar un paseo a caballo y en carruaje.
There are two ways of getting to Lake Bled’s island. La forma tradicional es por pletna. It’s a wider Bled equivalent of the Venetian gondola that’s been taking people to the island for over 400 years. Or you can get there on your own steam. Rent a rowboat or paddleboat at one of the several local vendors and off you go.
Once on the island, you’ll ascend 99 steps to reach the 17th century church. It stands on the original foundations built eight centuries before that. Yup, very old. Sorry to say, there are no mountain fairies dancing about, but there is a wish-granting bell inside the church with a legend of its own behind it. Give it a ring!
Este antiguo castillo ha estado en el acantilado sobre el lago por más de 1000 años... Considerado como el castillo más antiguo de Eslovenia, Castillo de Bled ofrece una vista espectacular, un museo y una exquisita degustación de vinos en su bodega. Cenar con una vista es definitivamente parte de sus ventajas, así que almuerza o cena y asegúrate de rematar con la pastel de crema sangrante tradicional. Es el postre regional llamado Kremšnita. Puede que no sea capaz de pronunciarlo, pero tampoco podrá olvidarlo. ¡De-li-cioso!
For a higher vantage point overlooking Lake Bled, a hike up to Mala and Velika Osojnica is most warmly recommended. The ascend rewards you with a surreal postcard view of the lake and its surrounding mountains. Another amazing hike is up to Ojstrica. This short but steep climb ends with a romantic panoramic view. Not far from Bled is the lovely ecologically protected Jelovica. A wonderful hike through the forest and, as always, stunning scenery.
Si es un lago, deberías poder ir a nadar, ¿verdad? Por supuesto. No hay mejor manera de refrescarse en un caluroso día de verano que ...se dan un chapuzón en el lago Bled.... There’s an enclosed swimming area called Lido on the lake’s shore. It features waterslides, diving platforms, inflatables and trampolines for the kiddos to go wild on.
En cuanto a los deportes acuáticos, alquilar un barco es genial, pero remar en el lago Bled también se puede hacer de pie. Los SUP son una forma increíble de explorar el lago desde una perspectiva diferente. Hay disponibles visitas guiadas de SUP, así que ¿por qué ir a tierra?
Cerca de la orilla del lago de Bled hay una colina llamada Straža. En verano, Straža ofrece una magnífica salida familiar con un toque de adrenalina. Puedes... bajando por la colina en un toboggan and marvel at the rapidly approaching lake. During the snowy season, Straža transforms into an excellent beginner-intermediate ski slope para los esquiadores y los snowboarders.
Después de todo, esquiar en Eslovenia es una gran cosa y Bled es un lugar muy adecuado para explorar otros los mejores centros de esquí in the region, like Kranjska Gora and Vogel.
Otra actividad de invierno es patinaje sobre hielo. Yes, you can skate on the lake. But do be careful, skating on the lake depends on the weather, so be sure to ask the locals first. However, when the lake itself is not safe enough, the lakeside ice rink sure is. You can even try a bit of curling while you’re at it.
Ahora que has dado un paseo por el lago, visitado su isla y su castillo, has ido a remar o a nadar, has ido de excursión a los miradores cercanos, has patinado o esquiado en la orilla del lago, es hora de presentarte algunas cosas más divertidas que tu familia puede hacer durante su visita. Los alrededores del lago Bled son simplemente repleto de actividades.
Una de las paradas obligatorias locales es El desfiladero de Vintgar. Su camino de 1,6 kilómetros de largo está tallado en medio de espléndidas paredes verticales y te lleva junto a piscinas y rápidos directamente a una fantástica cascada.
Nada construye el carácter como el trabajo en equipo. En un barco. Lleva a tu familia a un poco de adrenalina y a un campo aún más prístino - ve rafting! Cerca del lago Bled corre el majestuoso río Sava de Eslovenia. Bajar en balsa por Sava no es demasiado exigente y definitivamente vale la pena intentarlo cuando se está de vacaciones en un ambiente alpino tan único.
Bajar por los ríos de montaña y chapotear en las piscinas rocosas es una forma excepcional de pasar el tiempo en sus vacaciones activas. El lago Bled tiene un vecino increíble... Lago Bohinj - donde barranquismo is another adventure all by itself. Lake Bohinj also provides perfect opportunities for more senderismo, bicicleta, paddling and family picnics – check it out!
Quedarse en el lago Bled o cerca de él es cualquier cosa menos un problema, con numerosos alojamientos disponibles a cada paso. Literalmente. Muchos hoteles están justo en la costa.otros se encuentran en la ciudad, y muchos alojamientos privados están esparcidos por el campo cercano.
Para una experiencia más natural pero aún así muy cómoda de estar cerca del lago Bled, ve al glamour. En serio, es el tipo de campamento más acogedor. Hay un número de opciones de glamour en el lago Bleddesde casas en los árboles hasta cabañas de ensueño, todas adecuadamente equipadas para satisfacer las necesidades de su familia. Y realmente se siente muy natural.
Hablando de lo natural, también hay un montón de spas, like the Živa Wellness Centre, to help you relax and boost your health. Especially soothing in winter after a long day in the snow.
Taking a family holiday to Slovenia is undeniably an unforgettable experience. Visiting the country’s símbolo de la belleza y el centro de actividades al aire libre durante todo el año es, por lo tanto, nada menos que obligatorio.
El lago Bled tiene un montón de eventos alineados durante todo el año y el campo circundante posee sitios excepcionales y aventuras que su familia seguramente disfrutará.
Kremssnita, ¿alguien?
© Copyright by Vacaciones en Eslovenia
