saber antes de ir - Eslovenia Vacaciones https://slovenia-holidays.com/es Paquetes vacacionales, viajes privados y escapadas de fin de semana Thu, 19 Aug 2021 15:25:08 +0000 es-ES por hora 1 https://wordpress.org/?v=6.7.1 https://slovenia-holidays.com/wp-content/uploads/android-chrome-512x512-1-150x150.webp saber antes de ir - Eslovenia Vacaciones https://slovenia-holidays.com/es 32 32 Viajar a Eslovenia y sus alrededores https://slovenia-holidays.com/es/saber-antes-de-ir/viajar-por-eslovenia-2/ Thu, 19 Aug 2021 15:25:08 +0000 http://slovenia-holidays.com/know-before-you-go/traveling-to-around-slovenia-2/ Continúa en]]> En avión

Eslovenia cuenta con 3 aeropuertos internacionales (Liubliana, Maribor y Portorož). 

Liubliana (Aeropuerto Jože Pučnik) - principal aeropuerto de Eslovenia 

Se encuentra a unos 26 km al norte de la capital. Puede coger un taxi, un servicio de enlace con el aeropuerto, alquilar un coche u optar por nuestras opciones de traslado, en función de su itinerario de viaje. 

El aeropuerto de Liubliana es la mejor opción para viajar a Eslovenia, sobre todo para visitar lugares del centro, norte o noroeste del país. 

Maribor (Aeropuerto Edvard Rusjan) - segundo aeropuerto internacional

Se encuentra a unos 10 km al sur de Maribor, la segunda ciudad más grande de Eslovenia. 

El viaje de ida y vuelta al aeropuerto se realiza en taxi o en un traslado reservado con antelación. 

El aeropuerto de Maribor se utiliza principalmente para vuelos de temporada y chárter. 

Aeropuerto de Portorož - vuelos chárter, de negocios y de carga más pequeños

El aeropuerto de Portoroz se encuentra a 6 km al sur de Portorož, y en una hora en coche se puede llegar a las siguientes ciudades: Trieste (Italia), Koper, Postojna, Liubliana (Eslovenia) y ciudades croatas de la península de Istria.

Aeropuertos alternativos cercanos a Eslovenia:

Zagreb, Pula, Klagenfurt, Graz, Trieste, Venecia, Viena  

Aeropuerto de Liubliana rodeado de montañas
Aeropuerto de Brnik con montañas al fondo

En autobús

Viajar a Eslovenia en autobús desde numerosas ciudades europeas es bastante sencillo.

Existen líneas directas de autocares de países tan lejanos como Suecia y Dinamarca. 

La mayoría de los autocares internacionales paran en Liubliana. 

Los proveedores extranjeros de transporte en autobús de la UE registrados no necesitan permisos especiales para viajar por Eslovenia. Los autocares de FlixBus y los autobuses de Nomago son cada vez más populares. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es by-bus.webp
Viajar a Eslovenia en autobús es bastante sencillo

En tren

Coger un tren a Eslovenia no puede ser más fácil. Hay buenas conexiones ferroviarias de países vecinos y de muchos otros países: Croacia, Italia, Austria, Hungría, Serbia, República Checa, Alemania, Suiza, etc. 

Eslovenia está incluida en el Pase Global Eurail sistema. 

También puede viajar en tren desde los aeropuertos cercanos, como Trieste, Zagreb o Viena.

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es by-train.webp
Eslovenia tiene buenas conexiones ferroviarias

En coche, bicicleta, moto o a pie

Puede visitar Eslovenia prácticamente por cualquier medio terrestre que desee. 

Si viaja a Eslovenia en coche o moto, la conectividad por carretera a través de carreteras regionales y autopistas es muy sencilla. 

Si va en bicicleta o incluso a pie, hay muchos pasos fronterizos más pequeños conectados por carreteras locales que le llevarán a donde quiera que vaya. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es by-motorbike.webp
Carreteras regionales en buen estado

En barco/ferry

Puede tomar un ferry directo desde Italia o navegar desde Croacia. 

Eslovenia tiene 4 pequeños puertos/marinas que puede utilizar cuando viaje en barco. 

En navegar a Eslovenia, compruebe siempre la disponibilidad y otros requisitos. 

También hay muchos cruceros que hacen escala en el principal puerto esloveno, Koper, y en los vecinos Trieste o Venecia.

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es by-boat.webp
Barcos cerca del puerto de Koper

¿Necesito un visado para Eslovenia?

Los ciudadanos de los Estados miembros del Espacio Económico Europeo (EEE) pueden entrar en Eslovenia con un documento de identidad o un pasaporte válidos y no necesitan visado ni permiso de residencia.

Los nacionales de terceros países deben obtener un visado o un permiso de residencia en la misión diplomática de Eslovenia en el extranjero.

* La lista de países que exigen visado para entrar en Eslovenia puede consultarse en la página web oficial del Gobierno. aquí

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es visa.webp

¿Cómo moverse por Eslovenia? 

Eslovenia es un país muy pequeño, lo que se traduce en tiempos de transferencia cortos. Las carreteras y las conexiones ferroviarias son buenas, así que viajar por Eslovenia es pan comido. El país es muy pequeño y las condiciones de conducción son excelentes. 

En el medio más fácil es, por supuesto, el cochePero el transporte público local (autobús, tren) está bien organizado, es accesible y asequible, y sin duda le llevará adonde quiera. Si está de vacaciones en Eslovenia y le gustaría explorar el país día a día, Excursiones de un día son la mejor manera de ver los principales lugares de interés y ofrecen opciones de traslado muy fiables.

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es getting-around.webp
Carretera serpenteante hacia el puerto de Vršič

Conducir en Eslovenia

COCHE / MOTO

Las carreteras de Eslovenia están en buen estado y cumplen las normas de la UE. 

El tráfico suele ser bastante ligero, excepto en las principales autopistas durante las temporadas altas (julio y agosto). 

Puedes alquilar un coche en cualquier gran ciudad eslovena (Liubliana, Maribor, Celje, Koper, etc.). 

Los tiempos de conducción entre lugares son cortos. Se tarda aproximadamente 2,5 horas en conducir de una parte a otra del país. 

Las gasolineras son frecuentes y los servicios de reparación responden bien.  

Hay más de 240 estaciones de carga para vehículos eléctricos en toda Eslovenia.

Números de emergencia: 112 (ambulancia, bomberos), 113 (policía)

Asistencia en carretera: 1987

*Y recuerda: en Eslovenia conducimos por la derecha 🙂

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es drive.webp
Los tiempos de conducción en Eslovenia son cortos

CAMPERVAN 

Todos los destinos principales ofrecen instalaciones adecuadas para autocaravanas. 

La mejor y más práctica forma de viajar por Eslovenia en autocaravana es reservar una vacaciones en autocaravana

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es campervan-1.webp
Eslovenia cuenta con instalaciones adecuadas para autocaravanas

TREN

Los destinos más populares de Eslovenia están conectados por ferrocarril.

Sin embargo, los traslados en avión pueden ser bastante lentos cuando se viaja por Eslovenia, ya que no disponemos de trenes rápidos y los trayectos suelen incluir muchas paradas locales. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es train-bridge.webp
Puente ferroviario sobre el río Soča

BICICLETA

Pedalear por Eslovenia es fantástico. 

Las carreteras locales con poco tráfico y de buena calidad son muy adecuadas para los ciclistas. 

Si desea explorar Eslovenia en bicicleta, le recomendamos encarecidamente que reserve una visita especial. vacaciones en bicicleta

*¡Reducir la huella de carbono!*

Los medios de transporte más sostenibles son el ferrocarril, el coche eléctrico y la bicicleta.  

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es cycling.webp

¿Dónde alojarse en Eslovenia?

La situación del alojamiento en Eslovenia es excelente, por lo que encontrar un lugar agradable donde quedarse en Eslovenia es fácil. Hay muchos alojamientos accesibles y cómodos. hoteles y albergues tanto en zonas urbanas como rurales, equipadas con todas las comodidades modernas. 

Camping y su variante de lujo glamping son excelentes para quienes deseen pasar sus vacaciones en el maravilloso entorno natural de Eslovenia. 

Situadas en idílicas zonas rurales, muchas granjas turísticas ofrecen alojamiento y una sabrosa cocina local. Para los que les gusta aventurarse en lo alto de las montañas, refugios de montaña sirven como pernoctaciones únicas con un panorama surrealista. 

También hay muchos opciones privadas en forma de Airbnb y Booking. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es alojamiento.webp
Alojamiento esloveno en un bello paisaje

Información y consejos útiles:

¿Los alojamientos en Eslovenia son aptos para niños?

Sí, la mayoría de los lugares están muy bien equipados para acoger a niños y bebés. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es children.webp
Eslovenia es un país familiar

¿Los alojamientos son accesibles en silla de ruedas? 

Aunque muchos lugares son accesibles en silla de ruedas, puede que otros no lo sean. 

Le aconsejamos que compruébelo siempre con antelación antes de reservar. 

¿Puedo llevar a mi mascota? 

Depende del alojamiento. La mayoría de los campings al aire libre y algunos hoteles y alojamientos privados admiten mascotas (perros, gatos, etc.), pero la mayoría de los albergues y alojamientos de lujo no. 

Lo mejor es comprobarlo antes de reservar. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es pets.webp
Lago Bled al amanecer

¿Puedo casarme en Eslovenia?

Absolutamente. 

De hecho, se lo recomendamos encarecidamente.

Eslovenia es un destino excepcionalmente románticoAsí que casarse o pedirle matrimonio a su media naranja es, sin duda, una opción muy atractiva.

Eslovenia alberga uno de los lugares más idílicos del mundo para celebrar bodas: Lago Bled.

Compruébalo. 

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es boda.webp
Feliz boda en el castillo de Bled
]]>
Naturaleza en Eslovenia https://slovenia-holidays.com/es/saber-antes-de-ir/naturaleza/ Thu, 19 Aug 2021 15:22:52 +0000 http://slovenia-holidays.com/know-before-you-go/nature/ Continúa en]]> En términos geográficos y climáticos, Eslovenia es uno de los lugares más diversos del planeta. Abarca una superficie de sólo 20.273 km².Este país de tamaño bolsillo está dividido en cuatro regiones principales:

  • las montañas que se extienden sobre su norte y noroeste
  • amplias llanuras boscosas en el sureste
  • llanuras al este
  • el Karst iluminado por el sol al suroeste. 

El paisaje es una colorida fusión de colinas onduladas, montañas nevadas, gargantas ocultas, lagos inmaculados, cascadas y ríos, bosques frondosos, cuevas fascinantes... y la lista continúa. 

Estos increíbles atributos hacen que la campiña eslovena perfecto para actividades al aire libre de todo tipo.

Cascada de Kozjak

Parques nacionales y zonas protegidas

Eslovenia tiene numerosas zonas protegidasque incluyen: Un parque nacional, varios parques naturales, cientos de monumentos naturales y zonas NATURA 2000. 

Las "Zonas Especiales Protegidas" cubren aproximadamente 32% del territorio esloveno.

PARQUE NACIONAL DE TRIGLAV - descubra todo lo que necesita saber sobre el único y popular parque nacional de Eslovenia. 

El valle de los lagos de Triglav

Clima y geografía

Eslovenia es uno de los países más pequeños pero topográficamente más diversos de Europa. El país está formado por cuatro grandes paisajes geográficosLos Alpes, los Alpes Dináricos kársticos, las llanuras y colinas panónicas y danubianas y la costa mediterránea.

Eslovenia es un ejemplo de libro de texto de un país en el que predomina la clima de cuatro estaciones.  

Las partes montañosas (norte y noroeste) albergan una estricta Clima alpinoSe caracterizan por inviernos fríos y veranos cálidos. En cuanto al tiempo, estas zonas suelen ser bastante impredecibles a lo largo del año. 

Los Alpes Julianos con el monte Triglav

El litoral esloveno está dominado por un clima submediterráneo con un tiempo más estable y cálido, que trae inviernos suaves y veranos calurosos, comparables a los de la soleada Croacia. Sin embargo, no hay que subestimar el poderoso viento bora (burja) que suele barrer la región del Karst durante todo el año. 

Piran y la costa eslovena

El centro, el norte y el sureste de Eslovenia tienen un paisaje típico. clima continental con inviernos fríos, primaveras y otoños relativamente cálidos aunque húmedos, y veranos calurosos.  

Lo fascinante es que se pueden experimentar cambios climáticos bastante drásticos, dependiendo de la región e independientemente de la estación.  

¿Cuándo visitar Eslovenia? 

Saber cuál es la mejor época del año para visitar Eslovenia es crucial para usted y su itinerario. Echemos un vistazo más de cerca a cómo entender las estaciones en Eslovenia puede ayudarle a decidir cuándo visitarla. 

Primavera (de marzo a mayo)

En cuanto al tiempo, el nombre en clave de la primavera en Eslovenia es "imprevisibilidad". Aunque ciertos actividades al aire libre Aunque se puede hacer turismo, senderismo (e incluso ocasionalmente esquí) a principios de primavera, las lluvias, las rachas de viento y los días más frescos reinan en la mayor parte del país hasta mediados de abril. 

El final de la primavera, en cambio, es mucho más seco y cálido, y constituye un momento inmejorable para empezar a explorar los atractivos naturales y culturales de Eslovenia. Es el momento en que todo florece y en el que las rutas de senderismo y las excursiones a pie son más atractivas. expediciones en bicicleta al aire libre. Los deportes acuáticos, como el rafting, el kayak y el barranquismo, también son muy atractivos en los exuberantes cursos de agua de Eslovenia en esta época del año.

La primavera ofrece excelentes condiciones para vacaciones en Eslovenia. Alojamientos sin aglomeraciones, desocupados y más asequibles, combinados con tiempo más cálido significa que ha llegado el momento de visitar Eslovenia antes de que comience la temporada alta de verano. 

Liubliana en primavera

Verano (de junio a agosto)

Con un tiempo entre cálido y abrasador y cielos azules que invaden todos los rincones del país, el verano es cuando la temporada alta turística en Eslovenia está oficialmente abierto. Aparte de las ocasionales tormentas de verano (sobre todo en agosto) y algún que otro chaparrón por aquí y por allá, el tiempo es definitivamente nuestro aliado.  

Esto se traduce en la disponibilidad de todas las actividades mencionadas y muchas más. Los destinos más populares, como el lago Bled, Kranjska Gora, Liubliana, Piran, Koper, el Parque Nacional de Triglav, Bovec, etc., se inundan de ansiosos turistas. 

La buena noticia es que, incluso durante esta ajetreada temporada y debido al pequeño tamaño de Eslovenia, el las masas siguen siendo manejables y el entorno natural es lo suficientemente grande como para que disfrute de su estancia sin sentirse agobiado, como es habitual en otros países europeos más grandes. 

El final de junio y el principio de julio son también el momento perfecto para ascender al monte Triglav - La montaña más alta y emblemática de Eslovenia.   

Para una mayor movilidad y un itinerario flexible durante el verano, viajar por Eslovenia en autocaravana es, sin duda, una opción que merece la pena explorar, al igual que aventurarse a cruzar nuestra frontera sur para participar en un viaje organizado. vacaciones en los Balcanes.   

Explorar Eslovenia es una delicia

Otoño (septiembre a noviembre)

Al igual que la primavera, el otoño es una maravillosa alternativa a la temporada alta del verano. A principios de otoño, los días son todavía lo suficientemente caliente para hacer excursiones al aire libre. A medida que avanza esta estación más tranquila, la campiña eslovena muestra unos colores extraordinariamente bellos. Por lo tanto, la lista de cosas divertidas que hacer en Eslovenia sigue en pie.

Experimentar la diversidad y riqueza de Eslovenia es muy divertido en otoño, con increíbles fiesta cultural mientras que escapadas urbanas ofrecen la oportunidad de explorar las encantadoras zonas urbanas de nuestro país y sus coloridos alrededores.

El otoño en Eslovenia también ofrece a los visitantes numerosas oportunidades para deléitese con nuestra sabrosa gastronomía y mimarse con las mejores cosas de la vida en exclusiva. vacaciones de lujo.

Aunque el otoño se considera la época más lluviosa del año y noviembre marca el comienzo de las bajas temperaturas, para muchos esta estación representa el momento más óptimo para una visita.

Colorido otoño en Eslovenia

Invierno (diciembre a febrero)

En invierno, Eslovenia es preciosa. La región alpina se transforma en un paraíso invernal sacado directamente de un libro de cuentos. Liubliana, la capital más bonita de Europa, se convierte en un cuento de hadas navideño, adornado con las decoraciones más mágicas. Todas las grandes ciudades Mercado navideñoY a pesar del frío, siempre hay muchas cosas que hacer en Eslovenia durante estas fiestas.

Las zonas montañosas son muy frías en invierno, pero así es exactamente como nos gustan. Hay decenas de actividades invernales para todos los gustos y una increíblemente exuberante selección de estaciones de esquí que ofrecen increíbles vacaciones de invierno.

Incluso es posible realizar otras actividades al aire libre durante el invierno, como pesca o realizar algunas excursiones guiadas. Para los más valientes y en buena forma física, aún existe la posibilidad de escalar el Triglav o escalar su poderosa cara Norte durante el invierno. Y es impresionante.

Las zonas costeras de Eslovenia son muy atractivas en invierno, ya que muestran el mismo espíritu navideño, pero con temperaturas mucho más suaves.

El veredicto final del invierno es: Todo aquel que visite Eslovenia durante esta estación se enamorará sin duda del lugar al instante.

El mágico lago Bled en invierno

En cualquier caso, Eslovenia es bella en todas las estaciones, así que busque la opción perfecta. Vuelta a Eslovenia para ti.

]]>
Historia y cultura de Eslovenia https://slovenia-holidays.com/es/saber-antes-de-ir/historia-cultura-2/ Thu, 19 Aug 2021 15:20:57 +0000 http://slovenia-holidays.com/know-before-you-go/history-culture-2/ Continúa en]]> Situada en la encrucijada de Europa, donde el Oeste se encuentra con el Este y ambos con el Sur, la diversidad de Eslovenia también resuena con fuerza en su de algo más de 2 millones de habitantes y se siente a cada paso. 

Influenciada por una lista excepcionalmente larga de culturas que se remontan a tiempos prehistóricos, Eslovenia está impregnada de tradición, y prácticamente cada pueblo añade su carácter único al mosaico del envidiable patrimonio cultural del país. 

Cuando no está explorando la naturaleza salvaje, su Vacaciones en Eslovenia debería incluir la visita a los numerosos castillos, iglesias, monasterios, museos, galerías y otros lugares culturales del país que tan bien conservan nuestro pasado, celebran nuestro presente y vislumbran nuestro futuro.

Castillo de Liubliana

Historia de Eslovenia

La historia de Eslovenia es larga, turbulenta, colorida y muy rica. El territorio de este pequeño y joven país ha sido bajo el reinado de diversos imperios, reinos y estados. Numerosas tribus se han asentado aquí o han pasado por estas tierras, contribuyendo en gran medida a la diversa riqueza cultural de la actual Eslovenia.

Hagamos un breve viaje en el tiempo para repasar algunos de los hitos de Eslovenia a lo largo de los siglos.

Prehistoria

En la vertiente sur de los Alpes ya hubo asentamientos humanos y migraciones hace unos 250.000 años. Un hueso perforado de oso cavernario de 60.000 años de antigüedad hallado en 1995 en la cueva de Divje Babe, cerca de Cerkno, que se asemeja a una flauta, es posiblemente el el instrumento musical más antiguo jamás descubierto. Se han encontrado otros artefactos similares en torno a antiguas viviendas neandertales, como una aguja prehistórica (hace 30.000 años). Las marismas de Liubliana, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, son famosas por los restos de viviendas sobre pilotes, donde se descubrió la rueda de madera más antigua (5.200 años).

La rueda de madera más antigua del mundo Museo Municipal de Liubliana
La rueda de 5.200 años de antigüedad. Autor: Andrej Peunik

Entre la Edad del Bronce y la Edad del Hierro, la cultura de Urnfield vivió su apogeo en el territorio esloveno, y los yacimientos arqueológicos, sobre todo del periodo de Hallstatt, están repartidos por todo el sureste de Eslovenia, lo que indica que pronto estuvo habitada por tribus ilirias y celtas en la Edad del Hierro.

Ilirios, celtas y romanos

De los 4th a 3rd En el siglo III a.C., las tribus predominantemente ilirias florecían en esta parte del mundo, y en el 250 a.C. los celtas empezaron a asentarse en varias regiones. En el 221 a.C., los romanos se aventuraron cerca de los Alpes Julianos, donde se produjeron los primeros enfrentamientos entre romanos y celtas.

En el año 9 a.C., toda la zona de la actual Eslovenia estaba bajo dominio romano. Se repartía entre Venetia et Histria y las provincias de Panonia y Noricum. En 14 d.C., los romanos establecieron Emona (Liubliana)que era un puesto comercial estratégico, poblado principalmente por comerciantes y artesanos. La ciudad más antigua de Eslovenia era Poetovio (Ptuj) y Celeia (Celje) recibió derechos municipales ya en el año 45 d.C.

Los romanos construyeron calzadas comerciales y militares que atravesaban el territorio esloveno, fortificando fuertes rutas comerciales de Italia a Panonia. Durante las incursiones en Italia en el 5th y 6th siglos, invasiones de los hunos y las tribus germánicas marcó el principio del fin para la Eslovenia de la época romana.

Murallas romanas en Liubliana

Tribus eslavas

En 550 D.C.la primera oleada de eslavos llegó a Eslovenia. Emigraron desde Oriente y se asentaron cerca de los Alpes tras la retirada de los lombardos (la última tribu germánica) en 568. Los segunda oleada de eslavos (585 d.C.) cambió para siempre la identidad cultural y lingüística de la población local. Marca el profundo arraigo de la cultura eslava en esta zona.

Los 7th fue testigo de largas batallas entre ávaros y merovingios. Rey Samo unió a los eslavos alpinos y occidentales contra los ávaros y los pueblos germánicos y estableció lo que se conoce como Reino de Samo, el primer reino eslavo de esta región. Tras la muerte del rey, hacia 659, los antepasados de los eslovenos formaron el ducado independiente de CarantaniaEl ducado de Carniola, la actual Carintia, y Carniola, que más tarde se llamaría ducado de Carniola.

De hecho, Carantania es conocida como la primer principado esloveno (eslavo) independienteque perdió su independencia en el 8th y pasó a formar parte de la Imperio franco bajo Carlomagno. Aunque continuaron los levantamientos contra los ávaros, los eslavos paganos locales pronto aceptaron la fe cristiana.

Edad Media

Tres décadas después de que el cristianismo echara raíces firmes en esta región subalpina, los carantanos fueron incorporados al Imperio carolingio. Tras la rebelión antifranquesa de Liudewit a principios del 9th los francos destituyeron a los príncipes carantanos y los sustituyeron por sus propios duques. Este fue un punto de inflexión importante en la historia de Eslovenia, ya que los Sistema feudal franco llegó al territorio esloveno y echó raíces el dominio extranjero, que se convirtió en una constante a lo largo de la historia eslovena.

Después de que el emperador Otón I derrotara a los magiares en 955, el territorio esloveno se dividió en varias regiones fronterizas del Sacro Imperio Romano Germánico. Carantania, que ya era la más importante, fue elevada al ducado de Carintia en 976, y en el 11th En el siglo XIX, la germanización de la actual Baja Austria aisló a los habitantes eslovenos de los demás eslavos occidentales. Así, los eslavos de Carantania y Carniola se fusionaron gradualmente en un grupo étnico independiente carantano-carniolano-esloveno.

En el año 1000, el Manuscritos de Freising que son los documentos más antiguos escritos en lo que se convertiría en la lengua eslovena. Sin embargo, a lo largo de la historia de Eslovenia, la lengua local (nativa) jugó un papel secundario frente al alemán y, hacia el siglo XII, Las ciudades eslovenas recibieron sus nombres alemanes: Liubliana (Laibach), Celje (Cylie) y Maribor (Marchburch).

Entre los 11th y 14th siglos, estas tierras fueron gobernadas por diversas familias feudales, como los duques de Spannheim, los condes de Gorizia, los Condes de Celjey la Casa de Habsburgo. Fue durante esta época cuando la colonización alemana mermó considerablemente la lengua eslovena, aún en formación.

La dinastía carantana fue tomada por el rey bohemio Ottokar II en el siglo XIII.th Los Habsburgo dominan la mayor parte del territorio y siguen siendo una fuerza a tener en cuenta hasta principios de los años veinte.th siglo. En el sigloth En el siglo XIV, los nobles más destacados, los condes de Celje, ascendieron a príncipes del Sacro Imperio Romano Germánico en 1436 y Liubliana se convirtió en sede de una diócesis.

Castillo de Celje, residencia de los condes de Celje

A finales de la Edad Media, la Incursiones turcas causó grandes penurias económicas y sociales en la zona de la actual Eslovenia y, en 1515, una revuelta campesina se extendió por casi todo el territorio esloveno. Esto fue sólo el principio de los problemas, ya que en 1572 y 1573 se produjeron grandes revueltas entre croatas y eslovenos. revueltas campesinas se extendió por toda la región. Estos sangrientos levantamientos continuaron a lo largo de los años 17th siglo.

Pero no todo era pesimismo. Numerosos avances positivos sucedieron, como el primer libro esloveno impreso en 1550, la traducción eslovena de la Biblia en 1583, la fundación de la sociedad académica Academia operosorum Labacensis en Liubliana en 1693, y en 1701 se creó en Liubliana la Sociedad Filarmónica, una de las más antiguas del mundo.

Principios de la Edad Moderna

Tras la disolución de la República de Venecia en 1797, Eslovenia fue engullida por el Imperio austriacoy antes de que pase mucho tiempo, Los ejércitos de Napoleón y el territorio esloveno pasó a formar parte de las provincias ilirias administradas por Francia.

La industrialización vino acompañada de la construcción del primer ferrocarril en 1838. En este periodo migraciones masivas Debido a las escasas oportunidades, entre 1880 y 1910 unos 300.000 eslovenos emigraron al extranjero, principalmente a Estados Unidos, Sudamérica (Argentina), Alemania, Egipto y otras ciudades de Austria-Hungría.

A pesar de estos tiempos turbulentos, el 19th siglo vio un renacimiento de la cultura y la lengua eslovenasy floreció la idea de autonomía cultural y política. El concepto de una Eslovenia Unida se materializó por primera vez durante las revoluciones de 1848, unificando a la mayoría de los partidos y movimientos políticos eslovenos de Austria-Hungría de la época.

En 1851 se fundó en Klagenfurt la primera editorial eslovena y empezaron a publicarse libros en esloveno. Durante este periodo, la ideología que promovía el unidad de todos los eslavos del sur se convirtió en una respuesta popular al nacionalismo pangermánico y al irredentismo italiano. Pero justo cuando empezaba a florecer la primavera de la autonomía balcánica y eslovena, un horrible conflicto asoló Europa, dejándolo todo en suspenso.

Primera Guerra Mundial

La Primera Guerra Mundial causó un gran número de víctimas en Eslovenia, en particular los doce Batallas del Frente Isonzo (en las montañas cercanas al río Soča), que tuvo lugar a lo largo de la actual frontera occidental con Italia. Cientos de miles de reclutas fueron reclutados por el ejército austrohúngaro y más de 30.000 cayeron.

Los eslovenos que vivían en los condados principescos de Gorizia y Gradisca fueron reasentados por miles en campos de refugiados en Italia y Austria. Tras el Tratado de Rapallo de 1920, unos 327.000 eslovenos fueron desplazados a Italia y, tras la llegada de los fascistas al poder, fueron sometidos a una violenta italianización. Una vez más, comenzó la emigración masiva de eslovenos del litoral esloveno y de Trieste. La región suroccidental de Eslovenia participó en la resistencia antifascista pasiva y armada durante todo este tiempo.

Osario italiano de Kobarid Patrimonio de la I Guerra Mundial
Osario de los soldados italianos caídos en la I Guerra Mundial en Kobarid

Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (posteriormente Reino de Yugoslavia)

El Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios fue proclamado en la Plaza del Congreso de Liubliana el 20 de octubre de 1918. El Partido Popular Esloveno exigía la creación de un Estado eslavo meridional semiindependiente bajo el dominio de los Habsburgo.

La mayoría de los partidos políticos eslovenos apoyaron esta decisión y se produjo el extendido Movimiento de la Declaración. Los austriacos denunciaron este movimiento, pero tras la disolución del Imperio Austrohúngaro después de la Primera Guerra Mundial, el Consejo Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios tomó el poder en Zagreb el 6 de octubre de 1918. Poco después, se declaró la independencia en Liubliana y el Parlamento croata, y se constituyó el nuevo Parlamento croata. Estado de eslovenos, croatas y serbios nació.

El 1 de diciembre de 1918, este Estado se fusionó con Serbia, pasando a formar parte de la nueva Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenosy en 1929 pasó a llamarse Reino de Yugoslavia. Ya entonces, Eslovenia era el Estado más industrializado y occidentalizado y se convirtió en el centro de la producción industrial y el desarrollo económico.

Este periodo de entreguerras trajo prosperidad a Eslovenia. Justo antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial, el Se crea la Academia Nacional de Ciencias y Artes en Liubliana en 1937, otro hito en el camino de Eslovenia para convertirse en un Estado nortebalcánico moderno y académicamente avanzado.

Segunda Guerra Mundial

Eslovenia fue la única nación europea que anexionada tanto por la Alemania nazi como por la Italia fascista durante la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas del Eje invadieron Yugoslavia en abril de 1941 y proclamaron la victoria en cuestión de semanas. El sur del país, incluida Liubliana, fue anexionado a Italia, mientras los nazis reinaban en el resto.

Se planificó una limpieza étnica que implicaba el reasentamiento, la expulsión o la eliminación de la población eslovena local. Alrededor de 40.000 eslovenos fueron reclutados por el ejército alemán y enviados al frente oriental. En Se prohibió la lengua eslovena de la educación formal y se restringió su uso en la vida pública. En respuesta a la ocupación y matanza de miles de personas, la Frente Esloveno de Liberación Nacional se organizó.

Las unidades partisanas eslovenas actuaron como parte de los ejércitos partisanos yugoslavos dirigidos por el líder comunista Josip Broz Tito. Tras cuatro años de guerra de guerrillas, miles de muertos en el campo de batalla y en los campos de concentración italianos y alemanes, así como una grave división entre los lugareños reclutados por los nazis (Home Guard) y los que se rebelaron, Yugoslavia fue liberada por la resistencia partisana en 1945.

Fue el nacimiento de la federación socialista conocida como la República Federativa Popular de Yugoslavia. Eslovenia se unió a la federación como república constituyente bajo su liderazgo procomunista.

Socialismo

Debido a la división entre Tito y Stalin en 1948, las libertades económicas, sociales y personales en Eslovenia eran mucho más estrictas que en otros países del bloque del Este.

La liberalización económica gradual, conocida como autogestión de los trabajadoresfue introducido por el teórico marxista y líder comunista esloveno Edvard Kardelj. El socialismo de Tito tuvo un precio: los sospechosos de oponerse a la política del Partido fueron perseguidos y miles de personas enviadas a la cárcel. Isla de Goli otokun campo de prisioneros en el norte del Adriático.

Durante todo el periodo de Yugoslavia, Eslovenia sigue siendo el Estado más avanzado económicamente gozaba de una autonomía relativamente amplia y su valor de producción anual se estimaba en 2,5 veces superior al de sus repúblicas hermanas.

Al régimen socialista se opusieron principalmente los círculos intelectuales y literarios, que se hicieron especialmente ruidosos a raíz de Fallecimiento del Mariscal Tito en 1980. Las disputas políticas y sociales se intensificaron durante los años 80 y la muerte de Yugoslavia era inminente.

Independencia y democracia

En 1987, un grupo previsor de intelectuales exigió la independencia de Eslovenia, lo que desencadenó un movimiento democrático que empezó a erosionar el socialismo, y en septiembre de 1989 se aprobaron varias enmiendas constitucionales para introducir la democracia parlamentaria.

En abril de 1990, el primeras elecciones democráticas en Eslovenia y el movimiento democrático sale victorioso. El 23 de diciembre de 1990, más del 88% del electorado votó a favor de una Eslovenia soberana e independiente, y el 25 de junio de 1991, Eslovenia declara oficialmente su independencia.

Siguió una guerra de diez días con Yugoslavia, pero a finales de julio, los últimos soldados del ejército yugoslavo con base en Eslovenia abandonaron el país. En diciembre de ese mismo año, un nueva constitución y se pusieron en marcha los engranajes de la democratización.

Bandera de Eslovenia
Bandera de Eslovenia

Eslovenia se adhirió a la Unión Europea y OTAN en 2004. Eslovenia fue también el primer país en transición que se incorporó a la zona euro y entró en el Espacio Schengen el 1 de enero de 2007. Fue el primer país poscomunista que ocupó la Presidencia del Consejo de la Unión Europea en 2008. 

Cultura eslovena

Eslovenia tiene una diverso y un patrimonio cultural excepcionalmente rico, que está estrechamente relacionado con su carácter histórico y geográfico único. Innumerables castillos, colorida arquitectura, ciudades y pueblos antiguos, salinas, paneles de colmenas tradicionales, cautivadoras creaciones artísticas, costumbres, gastronomía... todo esto y mucho más conforma el atractivo de Eslovenia como destino cultural.

Secovlje
Sečovlje Salinas

La lengua y otros aspectos de la cultura eslovena son en gran parte Influencia de las tradiciones germánicas, eslavas orientales y meridionales y mediterráneas..

Como ya se mencionó en el capítulo dedicado a la Historia de Eslovenia, la lengua es la piedra angular de la identidad nacional eslovena y está inseparablemente ligada a su cultura. Desde los tiempos del protestantismo, con el primeros libros impresos en esloveno Katekizem (Catecismo) y Abecednik (Lector elemental), escritos por Primož Trubar en 1550, la lengua literaria floreció gradualmente y dio lugar a una envidiable lista de grandes escritores, poetas, narradores y similares. Incluso el Día de la Cultura, que se celebra el 8 de febrero, conmemora el fallecimiento del poeta romántico más importante de Eslovenia, France Prešeren.   

Los visitantes de Eslovenia tienen muchas oportunidades de experimentar la autenticidad de la cultura local en numerosos eventos, instituciones y organizaciones en forma de museos, galerías, teatrosetc.

Para los eslovenos, la cultura es verdaderamente importante y esta pasión por preservar tradiciones folclóricas y costumbres es evidente tanto en las ciudades más grandes del país como en los asentamientos más pequeños.

Una asombrosa quinta parte de la población eslovena asiste regularmente a actos culturales. El Estado apoya en gran medida la red nacional de instituciones y financia gran parte de los programas, actividades y proyectos de cooperación cultural nacional e internacional, incluidos los de las minorías italiana y húngara en Eslovenia y los eslovenos residentes en el extranjero.

Piran

Los mayores museos se encuentran en la capital, Liubliana, e incluyen el Museo Nacional de Eslovenia y el Museo de Historia Contemporánea de Eslovenia. También hay museos especializados (etnográficos, técnicos, de ciencias naturales) y otros museos regionales repartidos por todo el país. Quizá el más notable sea el Museo Kobaridgalardonado con el Premio al Mejor Museo Europeo.

Sin embargo, existen numerosos tipos de patrimonio cultural y museos al aire libre se pueden encontrar en todas las regiones del país. Son una forma fantástica de descubrir la cultura eslovena específica de cada zona. Por no hablar de las grandes redes de senderos educativos que recorren la naturaleza eslovena.

Museo Nacional de Liubliana
Museo Nacional de Liubliana

Las artes en sus diversas subcategorías pueden disfrutarse en una serie de excelentes lugares, como el Filarmónica eslovenauno de los más antiguos de Europa, o el Ópera de Liublianaque ha sido recientemente renovado.

Los actos culturales, en general, son muy populares y están bien organizados en Eslovenia. La Bienal de Artes Gráficas de Liubliana, el Festival de Verano anual de Liubliana, el Festival de Cuaresma de Maribor, el festival de cine Liffe, el Festival Exodos de Artes de la Danza de Liubliana, el teatro de calle Ana Desetnica, el Encuentro de Escritores del PEN de Bled, el Encuentro de Escritores Vilenica de Sežana y la Bienal de Diseño Industrial, por citar sólo algunos. Cankarjev Dom y Križanke también son lugares que merece la pena visitar cuando se buscan actuaciones musicales o de danza.

En cuanto a la arquitectura, maravillosamente conservada cascos antiguos de Piran, Ptuj, Škofja Loka, Kranj, Kamnik, Liubliana, etc. presentan un surtido muy colorido de estilos que abarcan todos los periodos, como el gótico y el barroco. Esto es muy evidente en Iglesias por todo el país. Los ejemplos más famosos de este patrimonio cultural son la iglesia de Sveta gora, cerca de Ptuj, y los encantadores monasterios de Žiče, Stična y Pleterje. En Liubliana, las creaciones del arquitecto de fama mundial, Jože Plečnikse pueden encontrar decorando grandes porciones del centro. 

La iglesia de San Miguel en las marismas de Liubliana
Iglesia de San Miguel de Plečnik en las marismas de Liubliana

Personas

Los eslovenos o eslovenos, son un grupo amable y hospitalario de eslavos subalpinos con un acervo genético tan diverso como su patrimonio natural y cultural. Los eslovenos son una tribu humilde y hospitalaria, pero muy motivada y trabajadora, con un gran amor por la vida, sentido del humor y una disposición sin reservas a echar una mano. 

Son una nación deportivaEllo queda patente en la multitud de actividades al aire libre que se realizan y en una lista increíblemente larga de logros deportivos tanto en disciplinas de invierno como de verano. Además de un grupo de atletas increíblesPero Eslovenia también ha dado cientos de científicos famosos, inventores, artistas, arquitectos, autores, chefs y otros ciudadanos destacados. 

No está mal para un país de dos millones, ¿verdad?

Ciudades y pueblos

Eslovenia no tiene grandes metrópolis. De hecho, la capital Liubliana es la mayorCon una población de sólo 280.000 habitantes. Sin embargo, cada ciudad es única y merece la pena pasear por ella. 

La mezcla de varios tipos de arquitecturaDesde el barroco hasta el moderno, las ciudades eslovenas tienen alma y carácter. Los pueblos que salpican el campo son tan coloridos como su entorno. 

La mayoría de los lugares de Eslovenia te reciben con un saludable mezcla de tradición y modernidad. Las riberas de los ríos y las calles están repletas de encantadores cafés y restaurantes. Los centros urbanos están repletos de tiendas modernas y mercados, y ofrecen servicios de todo tipo.

Ciudad de Ptuj

Si quiere explorar la historia y la cultura de Eslovenia en persona, reserve uno de nuestros fiestas culturales.

]]>
¿Qué hacer en Eslovenia? https://slovenia-holidays.com/es/saber-antes-de-ir/que-hacer-en-eslovenia/ Thu, 19 Aug 2021 15:19:14 +0000 http://slovenia-holidays.com/know-before-you-go/what-to-do-in-slovenia/ Continúa en]]> Deportes y actividades

Dotada de semejante esplendor natural, no es de extrañar que Eslovenia sea una nación extremadamente deportiva. Las posibilidades de ocio al aire libre son ilimitadas, y nuestros paquetes de vacaciones incluyen una amplia variedad de actividades y actividades al aire libre. vacaciones de aventura donde podrá experimentar al máximo esa faceta de Eslovenia.

Senderismo

Gracias a su paisaje diversoEslovenia es un auténtico paraíso para los excursionistas. Desde colinas onduladas, bosques profundos y montañas majestuosas, hasta laderas cubiertas de viñedos, la soleada costa e impresionantes llanuras. Vacaciones a pie le llevarán a los lugares más pintorescos del país.

Una espectacular red de 10.000 km de senderos señalizados en el Parque Nacional de Triglav, en Eslovenia. Alpes julianos ofrece a los ávidos excursionistas innumerables posibilidades de explorar rutas difíciles o fáciles en medio del entorno natural más sobrecogedor de Europa.

El senderismo es una de las actividades más populares de Eslovenia.

Respire aire puro, conozca a otros excursionistas y descubra las joyas ocultas de numerosos lugares. pintorescos valles, mesetas y pastos en las tierras altas. La cultura del senderismo es muy fuerte en Eslovenia, y siempre hay mucha información disponible sobre dónde ir y cómo llegar. Las zonas de senderismo son muy accesibles y están repartidas por todo el país.  

Ciclismo

Una forma rápida y única de descubrir Eslovenia es en bicicleta. Nuestro emocionante vacaciones en bicicleta desde sencillos viajes en familia hasta atracciones de adrenalina para profesionales, todo ello acompañado de vistas excepcionales y una serie de lugares interesantes.

Las vacaciones en bicicleta en Eslovenia le ofrecen unas vistas excelentes

Tanto si se aventura por carreteras que atraviesan paisajes vírgenes, como si se adentra en el campo para disfrutar de la naturaleza. ciclismo de montaña diversión, descubrirá que el ciclismo tiene un lugar especial reservado en Eslovenia. Los automovilistas están acostumbrados a que los ciclistas invadan ciertas partes del país, el tráfico suele ser escaso y las carreteras están en buen estado. En cuanto a las pistas de tierra y las rutas de montaña, las opciones son tan variadas y el entorno tan bello que te engancharán al instante.

Vacaciones ciclistas más largas aprovechan al máximo la diversidad paisajística de Eslovenia y están planificadas a propósito para llevarle a las regiones más preciadas. Paradas en lugares increíbles visitas turísticas lugares, pruebe el alimentos localesmientras disfruta de las emociones de este maravilloso deporte.

Deportes acuáticos

La enorme red de ríos y lagos vírgenes ofrece una rica selección de deportes acuáticos. Y cuando decimos prístina, nos referimos realmente a algunas de las aguas más limpias del mundo recorren Eslovenia (por debajo y por encima del suelo), y el entorno natural que los rodea es impresionante.

La variedad del terreno y los paisajes kársticos crean las vías fluviales más fascinantes, que serpentean a través, sobre y entre paisajes verdaderamente únicos. formaciones rocosaspintorescos valles y misteriosos gargantascomo nunca has visto.  

De aguas bravas rafting por los ríos Soča y Sava hasta kayak en la capital o vacaciones de SUP en los mágicos lagos de Bled y Bohinj o en el mar Adriático, la diversidad de deportes acuáticos es realmente asombrosa.

Otra fantástica experiencia al aire libre es barranquismo. Desfiladeros escarpados fuera de los caminos trillados con pozas esmeralda y pasadizos ocultos esperan a ser explorados. Para pesca Para los más entusiastas, los ríos y lagos de Eslovenia son una oportunidad perfecta para disfrutar de la naturaleza y pescar peces increíbles.

Descenso de rápidos en Eslovenia

Sea cual sea el deporte acuático que elija, nos aseguramos de que lo haga de forma segura en compañía de profesionales de confianza. Siempre se tienen en cuenta las expectativas y el nivel de preparación, y los lugares se eligen en función de la experiencia y de las increíbles posibilidades que ofrecen.

Aprenderás nuevos trucos, serás testigo de una cantidad inolvidable de naturaleza en estado puro y aún tendrás tiempo para relajarte y disfrutar de todo lo que los ríos, lagos y el mar de Eslovenia tienen que ofrecer.  

Espeleología

Eslovenia también cuenta con un asombroso mundo subterráneo. Las famosas Cueva de Postojna es una auténtica maravilla de la naturaleza que puso a nuestro país en el mapa de la espeleología hace siglos. Pero las maravillas subterráneas, como el Cuevas de Škocjan, protegidas por la UNESCO y otras 21 cuevas turísticas, merece la pena aventurarse en ellas.  

Con más de 10.000 cuevas kársticas En Eslovenia, la tradición espeleológica es muy arraigada, y nosotros le llevamos a las mejores. Equipado y acompañado por espeleólogos profesionales, podrá explorar el fascinante mundo de las piedras de goteo, los pasadizos secretos, los frescos arroyos subterráneos, los puentes naturales y encontrar la peculiar fauna que vive debajo.

Cueva de Postojna

Puede optar por la espeleología más extrema, que incluye descensos en rappel por tentadoras formaciones rocosas, descensos fáciles por estrechos túneles, así como kayak en aguas negras e incluso ciclismo por minas abandonadas. Espeleología es otra actividad típica eslovena que todo visitante debería probar al menos una vez.

Tirolina y parques de aventura

De vuelta a la superficie, los adictos a la adrenalina pueden poner a prueba sus habilidades en numerosos parques de aventuras con tirolina, escalada y saltos, todo ello en el entorno más impresionante.

Desde el la experiencia de tirolina más larga por el impresionante río Sava Dolinka, un parque de aventuras dedicado a los niños en una fantástica ubicación sobre el lago Bled, hasta acrobacias más de infarto cerca de Bovec y el río Soča, pasando por divertidas y locas actividades como el "monstruo rodante" y acrobacias que desafían a la gravedad para todas las generaciones bajo la montaña Kanin.

Emocionantes tirolinas en un entorno impresionante

Debido a las fenomenales condiciones naturales del país, el número de posibilidades de aventura en Eslovenia está creciendo a un ritmo sin precedentes. ¡Date una vuelta, salta la línea, escala, balancéate y disfruta al máximo en lugares que no creerías que existen!

Observación de osos

Incluso hay actividades emocionantes (aunque totalmente seguras) como la observación de osos, donde podrá encontrarse cara a cara con la magnífica fauna eslovena.

Siguiendo a un experto en uno de los densos bosques encantadores de Eslovenia, usted aprender mucho sobre el hábitat del oso pardo. Al llegar a un puesto de observación de madera, se observan varios animales del bosque en su vida cotidiana. Entre ellos, el gracioso oso.

Oso pardo de pie
El oso también te observa

Observación de osos es una experiencia única que no sólo le permitirá encontrarse cara a cara con uno de los gigantes amables más incomprendidos de la naturaleza, sino también disfrutar de la tranquilidad que rodea a los entornos naturales más vírgenes de Europa.

Deportes de invierno

En invierno, las montañas de Eslovenia se transforman en un el país de las maravillas nevado. Hay numerosas mesetas de alta montaña, valles nevados y barrancos que le dejarán boquiabierto.

Esquí en todas sus formas es una de las actividades al aire libre más populares de Eslovenia. Todas las generaciones y tipos de esquiadores se lanzan a las pistas desde principios de diciembre hasta abril.

Gracias a la variedad del terreno y a la multitud de zonas aptas para el esquí que se extienden desde la cordillera de los Alpes, en el norte, hasta las colinas de Pohorje, cerca de la ciudad de Maribor, en el este, las opciones para participar en emocionantes deportes de invierno son infinitas. actividades de invierno son prácticamente ilimitadas. Sin aglomeraciones estaciones de esquí situadas en los lugares más increíbles garantizan el mejor esquí para todos los niveles y edades.

El esquí de travesía, el esquí de fondo, los trineos, el snowboard y las raquetas de nieve en un entorno de cuento de hadas prometen aventuras inolvidables, mientras que las actividades après ski en ciudades como Bled, Kranjska Gora e incluso la capital, Liubliana, le mantendrán entretenido durante sus vacaciones de invierno.

Una nieve mágica perfecta para esquiar

*Puede encontrar aún más opciones de actividades en nuestro socio de confianza Eslovenia Actividades.

Gastronomía

Tanto si es un ávido foodie o no, Eslovenia es sin duda uno de los países más sabrosos que jamás visitará. Puede que no sea tan famoso por su especialidades culinarias como Italia o Francia, pero los eslovenos dan mucha importancia a comer bien y eso se nota.

Hay cientos de platos locales que satisfarán incluso a los paladares más sofisticados. RestaurantesLos mercados al aire libre y las granjas turísticas forman parte de la cultura eslovena y ofrecen exquisitas delicias. Y nada mejor para acompañar una deliciosa comida que la bebida más preciada de Eslovenia: el vino.

Es una afición nacional que produce algunos de los vinos de mayor calidad del mundo. Catas de vino en Liubliana y Bled le presentarán los mejores productos de los viticultores eslovenos.

Restaurantes eslovenos que sirven deliciosa cocina local

Restricciones alimentarias:

Los restaurantes eslovenos son locales culinarios modernos que siguen todas las pautas necesarias. La mayoría de los menús ofrecen excelentes opciones vegetarianas y veganas y advierten a los clientes de cualquier restricción para celíacos. Sin embargo, algunas granjas turísticas y restaurantes rurales no siempre ofrecen comida vegana, así que infórmese antes de reservar o pregunte a su guía local. 

Eslovenia es un país gastronómico para todos los gustos

Probablemente ya tenga algunas ideas sobre qué hacer en Eslovenia. Todo lo que tiene que hacer es reservar una de nuestras vacaciones en Esloveniay estás listo para la aventura.

]]>
Información práctica https://slovenia-holidays.com/es/saber-antes-de-ir/informacion-practica/ Thu, 19 Aug 2021 15:17:17 +0000 http://slovenia-holidays.com/know-before-you-go/practical-information/ Continúa en]]> Idioma

La lengua oficial es EsloveniaSin embargo, la mayoría de los eslovenos, sobre todo los más jóvenes, dominan el inglés, y algunos incluso hablan varias lenguas extranjeras, por lo que comunicarse es fácil y sencillo.

Hora y fiestas nacionales

Hora central europea GMT + 1, en verano GMT + 2.

Aquí tiene una lista de los días sin trabajo que pueden afectar a los horarios de tiendas, restaurantes, museos, bancos, transportes, etc:

1 y 2 de enero

8 de febrero

12 de abril

23 de abril

27 de abril

1 y 2 de mayo

25 de junio

15 de agosto

31 de octubre

1 de noviembre

25 de diciembre

26 de diciembre

Año Nuevo

Prešeren, la fiesta cultural eslovena

Semana Santa

Lunes de Pascua

Día del Levantamiento contra la Ocupación

Fiesta del Primero de Mayo

Día de la Independencia

Día de la Asunción

Día de la Reforma

Todos los Santos

Navidad

Día de la Independencia y la Unidad

Utilice esta información práctica para disfrutar más de sus vacaciones en Eslovenia

Unidades de medida

Eslovenia utiliza el sistema métrico decimal (metros, kilómetros, gramos, kilogramos...) y la temperatura se expresa en grados centígrados.

Dinero y presupuesto

El dinero no sólo hace girar el mundo, sino que te ayuda a dar la vuelta al mundo. 

La moneda de Eslovenia es el EURO (€)

Un euro se divide en 100 céntimos. 

Hay siete tipos de billetes de euro: 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 euros. 

En la práctica, es posible que tenga problemas para cambiar billetes de más de 50 euros en los comercios más pequeños, por lo que se recomienda llevar encima algunos billetes pequeños.

El euro es la moneda oficial de Eslovenia

¿Dónde puedo cambiar mi dinero?

En toda Eslovenia hay servicios de cambio de moneda:

  • Principales pasos fronterizos
  • Aeropuertos
  • Oficina de cambio en las grandes ciudades  
  • Bancos 
  • Agencias de viajes 
  • Oficinas de turismo
  • Oficinas de correos 
  • Principales estaciones

* La mayoría de los bancos cobran una comisión de 1%, mientras que las oficinas de turismo, agencias de viajes y casas de cambio suelen cobrar alrededor de 3%. Para conocer los tipos de cambio actuales, pulse aquí.

Cajeros automáticos: ¿dónde encontrarlos y cómo utilizarlos?

Eslovenia cuenta con un avanzado sistema bancario, lo que significa que hay cajeros automáticos en todas las ciudades, en muchos pueblos, cerca de los destinos turísticos más populares y en los grandes centros comerciales. 

Elija siempre que le cobren en la moneda local.

Si un cajero automático te da la opción de cobrar en tu moneda nacional, declínala. El banco local te está cobrando una tarifa oculta y probablemente injusta. Si te cobran en la moneda local, ahorrarás dinero en cada transacción.

¿Qué debo saber sobre el uso de mis tarjetas de débito en Eslovenia?

Se aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito (Visa, MasterCard, Maestro, American Express, etc.). 

Sin embargo, algunas tiendas y granjas turísticas, así como los refugios de montaña, no aceptan tarjetas de crédito, por lo que siempre es buena idea llevar algo de dinero en efectivo. 

¿Cuánto dinero en efectivo debo llevar encima?

No hace falta que lleves muchos billetes ni cambio, pero asegúrate de llevar al menos 100 euros (por persona) por si acaso. A veces los cajeros automáticos no funcionan o se quedan sin dinero, o el lugar al que vas no acepta tarjetas de crédito, o su terminal de tarjetas de crédito falla. 

El presupuesto diario para Eslovenia es de unos 70

¿Cuánto gastaré en Eslovenia?

Depende de cuánto te quieras gastar, pero el presupuesto diario ronda los 70 euros por persona. 

Para un presupuesto de gastos más completo, pulse aquí

¿Tengo que pagar la tasa turística en Eslovenia? 

Sí. Los municipios pueden cobrar hasta 2,5 euros por persona y día, la tarifa la define cada municipio por separado. Asegúrese de consultar las tarifas con su guía, agencia de viajes o en un centro de información turística. 

¿Tengo que dejar propina en Eslovenia?

No es necesario, pero dejar una propina de 10-15% en restaurantes o pubs por un buen servicio será recibido con una sonrisa. La propina en los hoteles es agradable y redondear la tarifa en los taxis es habitual. En Eslovenia, la propina es por tanto no es obligatorio, pero es una práctica muy bienvenida

La propina no es obligatoria, pero se agradece.

¿Puedo o debo regatear en Eslovenia?

La verdad es que no. Regatear o regatear el precio no es una práctica habitual en Eslovenia e incluso puede tomarse como un insulto. La excepción podrían ser los mercados locales, pero incluso allí, deje que el vendedor inicie el regateo. 

¿Puedo utilizar cheques de viaje en Eslovenia?

Los cheques de viaje suelen tener malos tipos de cambio y es muy difícil cambiarlos. La mayoría de las tiendas y restaurantes de Europa ni siquiera los aceptan. No le recomendamos que los lleve consigo. 

Salud y seguridad

COVID-19 restricciones de viaje 

La información más reciente sobre la situación actual, los requisitos para viajar y las restricciones debidas al COVID-19 puede consultarse en la página web del Gobierno sitio web oficial.

Encontrará toda la información relativa al cruce de fronteras y los requisitos necesarios aquí y también en este sitio aquí (Aplicación web "Entrar en Eslovenia").

Eslovenia es uno de los países más seguros del mundo

¿Es Eslovenia segura?

Eslovenia es muy segura. 

El Índice de Paz Global sitúa a Eslovenia como 8º país más seguro del mundo

Esto significa que las actividades delictivas de cualquier tipo tienen un nivel muy bajo, y los turistas pueden sentirse seguros paseando por las calles. Sin embargo, siempre hay que aplicar el sentido común. 

LGBTQ:

Eslovenia cuenta con estrictas leyes contra la discriminación que protegen a la comunidad LGBTQ. Los prejuicios no son habituales, pero hay que tener en cuenta que las zonas rurales de Eslovenia siguen siendo algo conservadoras. Pero, en general, la sociedad eslovena es favorable al colectivo LGBTQ.

Mujeres que viajan solas:

La igualdad de género es una cuestión que se aborda con la máxima diligencia en todos los niveles de la sociedad, y el turismo no es una excepción. Las mujeres pueden sentirse seguras viajando solas por Eslovenia. 

Hijos:

Eslovenia aplica políticas estrictas en materia de bienestar y seguridad infantil. La mayoría de las instalaciones e instituciones que encontrará cuentan con servicios adaptados a los niños. 

¿Hay animales peligrosos en Eslovenia?

La pintoresca campiña eslovena alberga algunas serpientes venenosas, la oso pardoEn los alrededores hay linces y lobos, pero hay que tener muy mala suerte para toparse con alguno de ellos. 

El animal más peligroso tiene una forma mucho más pequeña: La garrapata. Esta criatura en miniatura es portadora de enfermedades desagradables, como la enfermedad de Lyme, la Borrelia o la meningoencefalitis. Si piensa pasar mucho tiempo en la naturaleza, se recomienda vacunarse, o al menos aplicarse repelente de garrapatas. También conviene revisarse en busca de garrapatas después de pasar el día al aire libre. 

¿Qué hacer en caso de emergencia?

El número principal de urgencias es 112

Centro de llamadas de urgencia 112 enviará a los primeros intervinientes (asistencia médica de urgencia, bomberos, asistencia veterinaria, rescate en montaña, policía y otras unidades). Los usuarios con discapacidad pueden utilizar WAP 112 y SMS 112 para ponerse en contacto con los servicios de emergencia.

Policía: 113 - emergencias, 080 12 00 - teléfono anónimo de la policía 

Asistencia en carretera y remolque: 1987 AMZS  

Teléfono de ayuda al turista: 080 1900 - los turistas y trabajadores del sector turístico pueden comunicar sus comentarios, quejas, críticas y sugerencias en este número gratuito las 24 horas del día.

Hospitales y farmacias 

En toda Eslovenia se ofrece una excelente atención médica. Todas las ciudades tienen centros de salud y clínicas en pueblos pequeños. 

Farmacias son abundantes y están totalmente abastecidos.  

No debería haber ningún problema para encontrar una farmacia en Eslovenia

¿Debo contratar un seguro de viaje para Eslovenia?

Los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea pueden viajar a Eslovenia con el Seguro de enfermedad europeo Tarjeta. Pueden obtenerla los ciudadanos de Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

La tarjeta le da acceso a los servicios sanitarios públicos (médicos, farmacias). 

Si tiene que pagar por servicios sanitarios en Eslovenia, se le reembolsarán cuando regrese a su país. Con la Tarjeta Sanitaria Europea obtendrá toda la atención médica necesaria, pero no cubre los servicios sanitarios de proveedores privados. 

Se aconseja a los ciudadanos de terceros países que contraten un seguro de viaje internacional antes de viajar a Eslovenia. Se aconseja un seguro médico adicional para todo el mundo. 

Le recomendamos que consulte a su agencia de viajes para más detalles. 

¿Puedo bañarme en las aguas de Eslovenia?

Eslovenia ha sido bendecida con algunas de las aguas más prístinas del mundo. Muchos ríos, lagos y el mar pueden ser disfrutados por los bañistas. Pero asegúrese de respetar las normas y señales de seguridad, sobre todo en los parques y reservas naturales protegidos. 

Las aguas eslovenas están limpias y listas para nadar

¿Es seguro beber agua del grifo?

Sí, el agua de Eslovenia es potable. 

Teléfonos e Internet

En cuanto a telecomunicaciones y cobertura de Internet, Eslovenia es un país muy avanzado. Redes inalámbricas gratuitas están disponibles en todas partes (excepto en la montaña o en la naturaleza, donde la señal puede desaparecer por completo). 

No deberías tener problemas para conectarte a Internet o utilizar el teléfono de ninguna manera.

Buena cobertura móvil y de Internet en todo el país

Código de llamada del país +386

Prefijo de llamada internacional: 00

Prefijo troncal: 0

*Para más información sobre tarifas, le recomendamos que se ponga en contacto con su proveedor local. 

¿Necesito un adaptador de enchufe?

Eslovenia funciona con una tensión de 230 V y 50 Hz, lo que requiere enchufes de los tipos C y F. 

Tanto si necesita llevar un adaptador como si no, sólo tiene que consultar este práctico sitio web

Eslovenia utiliza tomas de corriente de tipo F

Cómo y qué meter en la maleta para sus vacaciones en Eslovenia

Hacer una lista de lo que hay que meter en la maleta no siempre es la tarea más fácil antes de salir de viaje. Puede resultar bastante complicado. Recuerda que cuanto mejor prepares la maleta, más te divertirás en tus vacaciones.

Para ayudarle a hacer el equipaje, hemos reunido una lista de consejos que podrá utilizar en sus próximas vacaciones en Eslovenia.

Empaque ligero y facilite el viaje

Paquete ligero

Viajar ligero es siempre la mejor manera de viajar. Tanto físicamente como con menos complicaciones. Además, no le cobrarán esos kilos de más en el aeropuerto. ¿Por qué abrirse paso entre la multitud de la terminal o la estación de tren como un pesado elefante perdido, cuando podría deslizarse como un ágil gato?

Compruebe el tamaño y el peso de su equipaje

La mayoría de las compañías aéreas permiten facturar una maleta y una maleta de mano. Normalmente, el límite máximo de peso es de unas 50 libras (22,67 kg) por maleta facturada, así como una restricción de tamaño.

El tamaño máximo más común de una maleta suele ser de unas 62 pulgadas lineales (157,5 cm). Una bolsa de tamaño común que puedes facturar en un aeropuerto: 27″ x 21″ x 14″ (68,6 x 53,3 x 35,5 cm). Consulta siempre las medidas exactas de la maleta y otras restricciones con tu aerolínea.

Al igual que los aviones, nuestros traslados terrestres también tienen una capacidad limitada, sobre todo si llegan más invitados. Por ello, las restricciones se limitan en la mayoría de los casos a una maleta grande y una maleta de mano.

Si va a hacer senderismo, lleve una mochila de mano.

Llevaren la bolsa

Los aparatos electrónicos y los objetos personales deben ir en el equipaje de mano. También es aconsejable llevar una muda de un día en el equipaje de mano, por si surgen complicaciones con el equipaje en el aeropuerto.

Lo más sensato es meter el equipaje de mano en una mochila, que luego necesitarás en tus excursiones o visitas turísticas por Eslovenia.

Bolsa de viaje grande

Si tiene una maleta o bolsa de aspecto discreto, le recomendamos que le ate un pañuelo o algo similar, para que pueda localizarla rápidamente en la recogida de equipajes y no la confunda con la de otra persona.

¿Qué meter en la maleta?

La forma más fácil de hacer la maleta es teniendo en cuenta su itinerario diario. Piense en lo que se va a poner cada día. Tenga en cuenta el tipo de vacaciones, la época del año, la previsión meteorológica y la ubicación en Eslovenia (Alpes, ciudad, mar), y determine así la ropa que llevará en su viaje en consecuencia. Además, lleve siempre algunas capas extra, porque nunca se sabe.

Si alguna vez tiene dudas, siempre puede consúltenos. Estaremos encantados de asesorarle. Unos días antes de sus vacaciones, también podemos darle consejos más específicos sobre la previsión meteorológica.

Y si se le olvida algo vital, no se preocupe; siempre puede comprar cualquier cosa en Eslovenia. Nuestras tiendas están suficientemente surtidas. 

Visite Eslovenia en cualquier época del año

Como país con un clima continental muy diverso, es importante saber cuándo visitar Eslovenia. El tiempo puede cambiar con bastante rapidez, según la región y la estación. Aunque las distancias entre el Mediterráneo y las zonas montañosas son cortas, esto no se corresponde necesariamente con el tipo de tiempo que se puede esperar. Por lo tanto, es muy importante saber adónde se va a viajar a la hora de elegir la mejor época para visitar Eslovenia.

Envasado según actividad

Independientemente del tipo de vacaciones que vaya a emprender, si tiene intención de estar mucho tiempo al aire libre, es aconsejable vestirse cómodamente y de acuerdo con la previsión meteorológica.

Empaque siempre algo de ropa deportiva, un par de zapatos cómodos y planifique un sistema de capas, la forma más fácil de empacar su ropa de acuerdo con su itinerario de actividades y el clima.

Haga la maleta según el tipo de actividad que vaya a realizar en Eslovenia

Actividades acuáticas

Aunque no se dirija a la costa, merece la pena llevar bañador y toalla.

El mundo alpino de Eslovenia cuenta con numerosos lagos y ríos de aguas cristalinas en los que es muy recomendable bañarse en verano.

También necesitará un bañador y una toalla para actividades como barranquismo, rafting, kayak, etc. Si opta por llevar calzado abierto en verano, unas sandalias deportivas con un poco más de agarre son mucho mejores que unas chanclas.

Senderismo

Lo que hay que meter en la maleta para unas vacaciones de senderismo depende en gran medida de la época del año, de las previsiones meteorológicas y de lo exigente que sea la aventura elegida.

No obstante, siempre se aplican algunas directrices generales:

Los materiales sintéticos y la lana son los más adecuados. Los sintéticos son más transpirables, evacuan la humedad y se secan rápidamente, mientras que la lana es más resistente a los olores y te mantiene abrigado si te mojas.

Evita el algodón, ya que te hace sudar rápidamente y no se seca durante mucho tiempo, por lo que te da frío y mal olor.

Excursionistas en Eslovenia
La mejor forma de vestirse para el senderismo es a capas

Sistema de capas: Capa base (lana o sintéticos), sobre una o dos capas aislantes y sobre una capa que te proteja de los elementos (viento, lluvia, nieve).

Independientemente de cuándo y adónde viajes, siempre tiene sentido tener las tres cosas. Incluso en pleno verano, una chaqueta ligera puede ser muy bienvenida en la montaña, sobre todo por la mañana o por la noche.

Cámbiate de calcetines con regularidad. Un par nuevo para cada día o incluso uno de repuesto.

Calzado cómodo y con buen agarre, y un par adicional de zapatillas o algo similar para que tus pies descansen mientras no estás de excursión.

Pon algo cómodo e informal para llevar a la hora de cenar.

Llevar calzado cómodo de senderismo

Ropa ciclista

Depende mucho del tipo de ciclismo y del lugar. Sin embargo, hay algunos consejos que se aplican a cualquier viaje en bicicleta:

Los pantalones acolchados afectan significativamente al nivel de comodidad, especialmente cuando se realizan varias jornadas consecutivas de ciclismo.

A pesar de que siempre proporcionamos un casco, la gente suele sentirse mejor sola, que es a lo que está acostumbrada.

La ropa es similar a la del senderismo

Si dispone de ellas, llévese sus propias zapatillas de ciclismo y díganos qué tipo de pedales debe proporcionarnos. O traiga sus propios pedales.

El sistema de capas es el mismo que el descrito anteriormente para el senderismo.

Para el ciclismo de montaña, el sistema de capas de senderismo, que también incluye las últimas capas para protegerse del viento y la posible lluvia, con guantes y orejeras, es tu apuesta más segura.

Los ciclistas de carretera, en principio, tienen un sistema más complejo, pero no dude en consultarnos antes de partir.

El ciclismo de carretera tiene un sistema de ropa más complejo

Artículos comunes que siempre necesita

Protección solar (crema, gafas de sol, casco)

Artículos de aseo y personalespasaporte y/u otros documentos de viaje válidos, información de contacto en caso de emergencia (por ejemplo, compañía de tarjetas de crédito, banco y número de teléfono de su médico), cualquier medicamento con receta que tome regularmente, una cámara, un despertador, un teléfono móvil.

En Eslovenia utilizamos enchufes de 220 V, así que asegúrese de llevar un adaptador si lo necesita.

La moneda es el euro. En la mayoría de los sitios aceptan tarjetas de crédito, pero en los lugares remotos (refugios de montaña, algunas granjas turísticas, etc.) no, así que... llevar dinero en efectivo.

La recepción telefónica es de buena calidad en Eslovenia (LTE en su mayoría). De nuevo, las montañas pueden ser otra historia.

Adecuado seguro de enfermedad es vital. Compruebe también si hay actividades específicas.

No olvide comprobar si tiene el seguro médico adecuado

¿Qué llevar en cada estación?

Primavera

Con una probabilidad omnipresente de días más fríos y lluviosos, recuerde siempre meter en la maleta ropa de abrigo impermeable y calzado de calidad para caminar. Sobre todo si piensa visitar la región montañosa.   

La ropa impermeable probablemente te será útil en otoño

Verano

El aumento de las temperaturas en verano permite llevar camisetas y pantalones cortos, sobre todo en julio y agosto, pero no olvide meter en la maleta un paraguas ligero y ropa de manga larga. Y recuerde que la región alpina tiene unas normas completamente distintas.

Incluso en verano, las condiciones meteorológicas en la montaña tienden a cambiar en un abrir y cerrar de ojos, por lo que es obligatorio llevar una chaqueta cortavientos, unas cuantas capas de abrigo y calzado impermeable para hacer senderismo. Además, ¡no olvides las gafas de sol y la crema solar!   

No olvide llevar su bañador cuando venga en verano

Otoño

Cada día que pasa, especialmente a partir de octubre, las temperaturas en otoño descienden considerablemente, por lo que necesitará meter en la maleta ropa mucho más abrigada. Mientras que en septiembre aún se pueden llevar camisetas y jerséis ligeros, los meses más húmedos y fríos que vienen a continuación exigen jerséis y abrigos impermeables.

Invierno 

Ni que decir tiene que las temperaturas en Eslovenia en invierno son de frías a gélidas, por lo que es imprescindible llevar el abrigo más cálido. Gorros, guantes, bufandas y calzado impermeable con buen agarre son también un complemento muy útil en el armario del viajero.   

La ropa de abrigo es especialmente importante para las actividades al aire libre

Para conocer mejor el tiempo y el clima de Eslovenia según la época del año y el lugar, consulte esta práctica guía. atlas meteorológico.

]]>
Principales atracciones de Eslovenia https://slovenia-holidays.com/es/saber-antes-de-ir/top-attractions/ Thu, 19 Aug 2021 15:14:50 +0000 http://slovenia-holidays.com/know-before-you-go/top-attractions/ Continúa en]]> Liubliana de noche
Liubliana de noche

Ciudades

  1. Liubliana
  2. Bled
  3. Piran
  4. Koper
  5. Kranjska Gora
  6. Maribor
  7. Ptuj
  8. Kamnik
  9. Kobarid
  10. Bovec
  11. Novo mesto
Goriska Brda
Goriska Brda

Regiones

  1. Alpes
  2. Karst
  3. Costa
  4. Estiria
  5. Goriška Brda
  6. Valle de Vipava
  7. Baja Carniola
Lago Bled
Lago Bled

Hitos naturales

  1. Lago Bled
  2. Lago Bohinj
  3. Desfiladero de Vintgar
  4. Río Soča
  5. Valle de Logar
  6. Velika Planina
  7. Cueva de Postojna
  8. Parque Nacional de Triglav
  9. Cuevas de Škocjan
  10. Marismas de Liubliana
Castillo de Predjama, el mayor castillo rupestre del mundo
Castillo de Predjama

Castillos

  1. Castillo de Bled
  2. Castillo de Liubliana
  3. Castillo de Predjama (cueva)
Caballos Lipizzanos
Caballos Lipizzanos

Atracciones culturales

  1. Isla de Bled e Iglesia de la Asunción de María
  2. Mina de mercurio de Idrija
  3. Salinas de Sečovlje
  4. Museo Kobarid
  5. Galería Nacional
  6. Museo de Historia Natural
  7. Iglesia de la Santísima Trinidad de Hrastovlje
  8. Caballos Lipizzanos
  9. Hospital Partizan Franja
]]>