Te doy refugio, calor, y un lugar para hacer recuerdos en las montañas.
¿Qué soy yo?
Mountain huts are a deeply-rooted tradition in Slovenia. They’re synonymous with the hills and mountains, the effort it takes to climb them, and the rewards you reap when reaching the summit.
En esloveno, los refugios de montaña se llaman "koča", que significa cabaña o refugio, pero muchos excursionistas tienden a llamarlos "dom", que literalmente se traduce como Inicio. Porque en eso se convierten, en tu hogar en la montaña.
Acogedor, cálido y hogareño, es un lugar donde finalmente puedes quitarte esas pesadas botas de senderismo, secar tu ropa y tomar un buen tentempié. ¡Y descansar!
Antes de que le hablemos de nuestro increíble paquete de "hut-to-hut...veamos qué se puede esperar de los refugios de montaña eslovenos y cómo se juega al juego de los refugios de montaña.
Mountain huts are basic, so don’t expect luxurious accommodations. These are reserved for the valleys. They are clean and have everything a hiker needs after a long day of exploring the wonders of Slovenia’s mountains. Most common are simple, dormitory-style 12-person bunk rooms, but if you’re lucky you can get a private room.
Huts are usually equipped with a dining space, a washroom, restrooms, and an outdoor seating area. The latter comes in the form of large gathering spaces, where hikes exchange stories of their adventures.
Las chozas a menor altitud tienen agua corriente e incluso duchas, mientras que sus homólogos más altos sólo tienen agua de lluvia. En cuanto al espacio, si una cabaña se llena de gente, el posadero puede ofrecerle una habitación alternativa para dormir, como el comedor o un área común. Encontrará que la cálida hospitalidad viene en el paquete en las montañas eslovenas.
Los menús de la cabaña consisten principalmente en platos alpinos locales. Definitivamente recuperarás las calorías que perdiste durante la caminata y probarás algo nuevo al mismo tiempo. La comida típica En la mayoría de las cabañas se sirven sopas con chucrut, patatas, salchichas de cebada y cerdo. Los postres vienen tradicionalmente en forma de strudel de manzana u otros deliciosos pasteles eslovenos. Las bebidas incluyen agua, zumos, tés, café y... cerveza. También se le permite traer y comer su propia comida, pero... cocina está prohibido.
La comida y la bebida en las montañas no son las más baratas. Tengan en cuenta que alguien tiene que llevar las provisiones hasta allí. La cabaña más cara es el dom Triglavski en Kredarica, mientras que las cabañas de menor altura son algo más baratas. Otra cosa que hay que recordar es el dinero en efectivo. No hay tarjetas de crédito en las montañas. Tendrás que pagar por su comida y bebidas en efectivoasí que asegúrate de traer suficientes euros.
En cuanto a las reservas: reserva con antelación. Julio y agosto son meses muy ocupados, así que reserve al menos un par de semanas antes de su visita. Definitivamente comprobar las fechas de funcionamientoya que algunas cabañas sólo funcionan en verano. El costo del alojamiento depende de las comodidades de la cabaña y del nivel de elevación. Una pista interna: si planeas dormir en las montañas por más de dos noches, puedes obtener descuentos en el alojamiento por convertirse en un miembro of the Alpine Association of Slovenia. No, you don’t have to be a Slovenian citizen.
Reservations are made by contacting the caretaker by phone or email. Slovenians are quite fluent in English, so don’t worry about anything getting lost in translation. And for an even easier ride, or hike, you can opt for a lovely hut-to-hike experience package like that suits your needs.
As the phrase implies, hut-to-hut hiking involves exploring the mountains in stages by walking from one hut to another. It’s as traditional as the huts themselves.
Te llevaremos a una de esas caminatas increíbles, guiada por un experimentado guía de montaña. Este sendero temático es fácil y adecuado para todos. Pasa a través de algunos los sitios más escénicos que los Alpes Julianos tienen para ofrecer e incluye la oportunidad de visite 7 stunning Triglav lakes. Cada lago tiene su propia historia que contar y tú también lo harás. Será sobre exuberantes pastos y praderas de montaña, picos imponentes, lagos misteriosos y la emoción de dormir en auténticas cabañas de montaña eslovenas.
If you have solid level of fitness of hiking and you would like to add some climbing spice to your tour, then you should definitely try Triglav tour. On this tour you will visit symbol of Slovenia!
El día 1 comenzará en el hermoso glaciar del lago Bohinj. Luego subirá a través del cambiante paisaje, pasando por bosques y pastos, y hacia las montañas. Aproximadamente 5 horas de caminata moderada nos llevarán al primer refugio de montaña. A 10 minutos a pie desde el refugio hay un manantial de excelente agua potable
Después de una buena noche de sueño, continuaremos nuestro viaje a través del valle de los lagos Triglav, parando en los lagos de Serine en el camino. La ruta continúa pasando por los picos más altos de los Alpes Julianos eslovenos, sobre los Komna Meseta a nuestra próxima pijamada en un refugio de montaña.
La última etapa de nuestro viaje nos llevará a la cima del Monte Krn. Desde esta excepcional cima panorámica, descendemos lentamente hasta Kobarid, donde una furgoneta nos recogerá y nos llevará de vuelta a la realidad.
Slovenia definitely is a senderismo paradise!
© Copyright by Vacaciones en Eslovenia
